When swarthy valley-hunk Tom Jones sang “just help yourself” he wasn’t referring to books. But he might well have been.